Actualice WordPress a la versión 2.2. Parece ser más rápido y estable y ahora tiene soporte para widgets por default.
El proceso de actualización fue estilo paso de la muerte.
Primero respalde el sitio utilizando la funcionalidad ftp de Windows Explorer, con manejo nativo de archivos en Windows XP con drag-and-drop y todo.
Tuve que regenerar el archivo de configuración y por alguna razón la codificación de textos se corrompió y tuve que arreglar a mano todos mis escritos donde había acentos. Tambien tuve que agregar manualmente dos columnas a la tabla de categorias.
Agrege un par de widgets para probar la funcionalidad y trabaja bien el asunto.
Agrege un plugin para generar mapas del sito para busadores.
Agrege el plugin Extract-terms de Semiologic para agregar la busqueda de terminos usados por Yahoo. Desafortunadamente no funciono. Tal vez por problemas con derecho de escritura al directorio cache. Yahoo Webhosting no permite modificar permisos, pero no estoy seguro de que ese sea el problema porque el modulo de cache parece funcionar bien
Referencias:
http://automattic.com/code/widgets/use/
http://www.mymindwanders.com/blog/?p=63